Interior, EPA set deadlines for staffers to return to the office